成本增长制约苏格兰渔业发展

    据苏格兰政府官方消息，2009年苏格兰共捕获水产品37.8万吨，价值4.43亿美元。到目前为止，今年的捕获量已经增长12%，其中鲭鱼的捕获量增加三分之一，价值增长了56%至1.35亿美元。鲭鱼已经取代海鳖虾成为苏格兰渔民捕捞首选产品。

    然而苏格兰渔民联合会(SFF)指出，尽管今年水产品捕获量前景良好，但是捕捞作业经营成本和燃油费的上涨，导致捕捞渔船和从业人员数量呈现下降趋势，特别是在苏格兰西海岸地区。苏格兰捕捞业者希望欧盟可以修改欧盟渔业法和共同渔业政策，增加苏格兰渔民在海上捕捞作业时间和捕捞配额。

    苏格兰渔业部负责人Richard Lockhead表示，提高12%的捕获量是值得称赞的，但是不容忽视的是2009年部分水产品市场价格走低，如鳕鱼、黑线鳕和海鳖虾，且市场燃油价格不断攀升。苏格兰渔民联合会(SFF)也指出，燃油价格仍在上涨，目前平均售价为70美元，而2009年仅为53美元。因此，苏格兰渔民将减少捕捞作业活动。